|
Grymdycche
|
 |
« on: February 06, 2011, 11:06:37 AM » |
|
 Fehu F Fay-who AKA Fe, Feoh
Old English
Feoh byþ frofur fira gehwylcum;
sceal ðeah manna gehwylc miclun hyt dælan
gif he wile for drihtne domes hleotan.
|
Wealth is a comfort to all men;
yet must every man bestow it freely,
if he wish to gain honour in the sight of the Lord.
| Norwegian
Fé vældr frænda róge;
føðesk ulfr í skóge.
|
Wealth is a source of discord among kinsmen;
the wolf lives in the forest.
| Icelandic
Fé er frænda róg
ok flæðar viti
ok grafseiðs gata
aurum fylkir.
|
Wealth
source of discord among kinsmen
and fire of the sea
and path of the serpent.
|
|
